OMSI in het Nederlands?

*
Hondekop
189 posts
OMSI in het Nederlands?
« on: Monday 13 February, 2012, 20:05:55 »
Hi Treinpunters,

ik vroeg me af of er een Nederlandse versie is van OMSI, een "taalpakket".
Zo ja, als die er al is. Zou ik een linkje mogen naar de download?

Alvast hartelijk bedankt!
Met Vriendelijke Groet,
Shivesh.



Micka
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #1 on: Monday 13 February, 2012, 20:53:43 »
Volgens mij niet,
Alleen engels en duits.

*
Hogesnelheidstrein
Visca el Barcelonaaaaaaaaaa <3333
2.313 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #2 on: Monday 13 February, 2012, 21:42:29 »
Alleen Engels en Duits inderdaad.

Cheeers,
Jamill.

*
Hondekop
189 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #3 on: Wednesday 15 February, 2012, 16:28:39 »
Dank jullie wel voor het nadenken! :P

*
Hogesnelheidstrein
5.154 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #4 on: Friday 08 June, 2012, 15:17:57 »
Ik weet dat dit ene oud topic is, maar.

Ik ben momentele bezig om een NL-taalpakket voor omsi te maken.
Hiermee kan je dus omsi in het nederlands zetten.

Momenteel heb ik denk zo'n 70% vertaald. van de in totaal 610 nodige vertalingen.

******
TreinPunt.NL Administrator
Hogesnelheidstrein
6.329 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #5 on: Tuesday 12 June, 2012, 19:09:15 »
Zou denk ik een welkome aanvulling zijn! :)
"De moeilijkheid is niet om geld te verdienen, maar om het te verdienen met iets wat de moeite waard is om je leven aan te wijden."

*
Stoomlocomotief
1 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #6 on: Wednesday 11 July, 2012, 21:24:30 »
Ik weet dat dit ene oud topic is, maar.

Ik ben momentele bezig om een NL-taalpakket voor omsi te maken.
Hiermee kan je dus omsi in het nederlands zetten.

Momenteel heb ik denk zo'n 70% vertaald. van de in totaal 610 nodige vertalingen.

Is dit al af? Zouden we dan een link mogen hebben?

*
Hogesnelheidstrein
5.154 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #7 on: Thursday 12 July, 2012, 09:50:50 »
Quote
2.7a   Op dit forum zijn vele projecten in de maak te vinden. Vragen naar release data, vorderingen, et cetera zijn niet toegestaan en zullen door het Treinpunt team verwijderd worden. Na herhaaldelijke vragen door dezelfde gebruiker kan een officiële waarschuwing volgen.

Nu ben ik hier nietzo moeilijk in dus;
het werkt ligt even stil want heb wat problemen met omsi.

Misschien dat ik het volgende week weer op pak.

Mvg. Jordi

*
Hogesnelheidstrein
5.154 posts
Re: OMSI in het Nederlands?
« Reply #8 on: Tuesday 10 March, 2015, 13:28:55 »
Ruim 2 jaar verder ben ik weereens opnieuw hiermee begonnen en de eerste test versie is af.

Alles is vertaalt op de Tutorials na. Dus ook bus omschrijvingen etc. Er worden geee bestanden overschreven, alleen toegevoegd. De vertaling kan na installatie in de instellingen gekozen worden en zou zowel in Omsi 2 als 1 moeten werken.

De vertaling is hier te downloaden:
http://forum.treinpunt.nl/index.php?action=downloads;sa=view;down=6017

Mvg Jordi